���������������������������������������������������������������, ���������������������������������������������������������������������������������������������������,  ������������������������������������������������������������������������������������������